Accord de financement de linsan-fomi, les précisions d’un spécialiste